воскресенье, 23 ноября 2014 г.

Шодерло де Лакло "Опасные связи"

...."Я только успел привести себя немного в порядок и тотчас же отправился в гостиную, где моя прелестница сидела за вышиванием, в то время как местный священник читал моей тетушке газету. Я устроился возле пяльцев... Она поспешила вернуться к пяльцам, для всех делая вид, будто снова принялась вышивать. Но я хорошо заметил, что руки у нее дрожали и она не в состоянии была продолжать работу"....

В экранизации романа Стивена Фрирза "Опасные связи" (1988) за вышивкой можно заметить только Сесиль Воланж (играет Ума Турман).

Комментариев нет:

Отправить комментарий